温馨提示：手机用户请点击下方“原网页”或“电脑版”进行查看本文，效果最佳！
附文言文参考译文：
张洽字元德，是临江郡清江人。张洽小时候聪慧过人，跟从朱熹读书，从《六经》传注往下，都要探究典籍的主旨所在，（一直）到诸子百家、山经地志、道教佛教之类的书，他都无所不读。朱熹赞赏他志向坚定，对黄干说：“我希望的是使这一道统永远传续，像你们这样的没有几个人啊。”
当时施行社仓法，张洽向县里请求，借贷三百石常平仓里的米，在乡里设立粮仓，六年之后将所借粮米归还官府，乡里人因此受益。嘉定元年张洽考中进士，被任命为松滋县尉。湖右的土地分界不清，弊端日益严重，张洽请求推行推排法，县令将此事交给了张洽。张洽于是让百姓核实自家的土地疆界的数字，（将结果）投放到柜子里，于是查验核算并依次排列，官吏的奸行无从隐藏。那以后十多年，打官司的人还援引它作为依据。
张洽改任袁州司理参军。有个重犯，一审讯他就服罪，不久又改变供词，而且有能力使官吏摇摆不定，案件多年没有判决，因而逮捕关押的人很多。张洽将此案上报给提点刑狱，杀了他。有一个盗贼特别狡猾，用言辞不能将他服罪。恰逢狱中有争夺财产的兄弟俩，张洽劝导他们说：“到官府打官司，冒犯法律来求取赢得官司，怎么比得上各守本分来保全手足之情呢？”言辞语气恳切，打官司的兄弟顿时醒悟。那个盗贼听到后，自愿服罪。
郡守因为粮仓空虚，将二十多个掌管粮仓的官吏家产抄没入官，让张洽来审问他们，张洽查访得知（这些粮食）是被胥吏卖掉的。胥吏是这个州的大蛀虫，他曾经想插手粮仓未能如愿，因此用这种办法来中伤管理粮仓的官吏。张洽考虑太守的锐气正足不可触犯，就暂且拘捕了这些官吏，而暗地里派人核计粮仓的收入去禀报太守，说：“您把二十多人家产抄没，是因为胥吏的缘故。现在核查几年当中粮仓的收入，已经比以前丰足了，由此来看，胥吏所说是虚妄的。您一定不能忍受胥吏的欺骗，却将无罪的人家产抄没。如果用这个治胥吏的罪，那么（您的）过失就可以免除了。”太守醒悟，因而罢免了胥吏，而宽免了被抄没家产的人。他当永新县知县。有一天他去请假，听到监狱中有鞭打的声音，原来是狱吏受了贿赂，于是利用机会审讯被囚禁的人让他无辜服罪。张洽大怒，马上将狱吏捉拿送进监狱，第二天把（这件事）上报给郡里，对他施以黥刑。
张洽从少年就致力于恭肃（做事），所以他用“主一”来命名自己的书斋。平常与一般人没什么两样，等到遇上按义理应当去做的事，他就奋勇向前无人可以改变他。赋闲时不谈论朝廷的事情，有时因发生灾异变故，就会愁眉苦脸，闷闷不乐，等到听说有一个君子得到进用，士大夫们直陈朝廷得失，他就喜形于色。他所交往的都是有名的人士，大家都尊敬仰慕他。 高考语文学习经验  http://www.17xuexiba.com/yw/